Текст песни и перевод Bad Boys Blue - Somewhere in my heart

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Июль 2020
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийSomewhere in my heart

Перевод на русскийГде-то в моем сердце

How can I forgive her then?
Мог ли я простить тебя тогда?
How can I forget?
Мог ли я забыть?
After all these lies I've heard
После всей этой лжи, что слышал я
From you for so long
Так долго от тебя.
I still remember all the pain
Я все еще помню всю эту боль,
That you caused in me
Что пробудила ты во мне,
When I saw you hand in hand
Когда увидел я, как другой
With another man
За руку держался с тобой.
Now your tears are falling on me
Ты сейчас по мне льешь слезы,
Now you're under my command
Теперь готова слушаться меня.
It's a strange kind of feeling
Появляется странное чувство,
When I hear you say
Когда слышу от тебя:
Somewhere in my heart
Где-то в моем сердце
There's a place for you
Есть место для тебя,
I'll do what you want me to do
Все, что ты захочешь, сделаю я.
Somewhere in my heart
Где-то в моем сердце
There's a light that will shine for you
Есть свет, что будет сиять для тебя.
Somewhere in my heart
Где-то в моем сердце
There's a place for you
Есть место для тебя,
I know we are broken in two
Знаю, что расстались ты и я.
But somewhere in my heart
Но где-то в моем сердце
There's a fire that still burns for you
Есть огонь, что еще горит для тебя.
Have you ever said the truth?
Хоть раз правду говорила?
Have you ever tried?
Хотя бы раз пыталась ты
To respect my mind, my words
Признать мое мнение, мои слова,
Everything I do
Все, что делал я?
I don't know my own emotions
Я не узнаю своих эмоций,
Did I lose my faith in you
Потерял веру в тебя.
It's a strange kind of feeling
Появляется странное чувство,
When I hear you say
Когда слышу от тебя:
Somewhere in my heart
Где-то в моем сердце
There's a place for you
Есть место для тебя,
I'll do what you want me to do
Все, что ты захочешь, сделаю я.
Somewhere in my heart
Где-то в моем сердце
There's a light that will shine for you
Есть свет, что будет сиять для тебя.
Somewhere in my heart
Где-то в моем сердце
There's a place for you
Есть место для тебя,
I know we are broken in two
Знаю, что расстались ты и я.
But somewhere in my heart
Но где-то в моем сердце
There's a fire that still burns for you
Есть огонь, что еще горит для тебя.
Добавлено:
в Чт, 27/02/2020 - 10:17
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *