Текст песни и перевод BLACKPINK - How You Like That

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Июнь 2020
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийHow You Like That

Перевод на русскийКак тебе такое?

[Intro: Lisa]
[Вступление: Лиса]
BLACKPINK in your area
BLACKPINK уже здесь!
[Verse 1: Jennie & Jisoo]
[Куплет 1: Дженни, Джису]
Boran deusi muneojyeosseo
Я рассыпалась на твоих глазах
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Рухнула на дно и утонула ещё глубже
Ot kkeutjarak japgetdago
Вытягивала руки, пытаясь схватиться
Ot kkeutjarak japgetdago
За последний осколок надежды
[Pre-Chorus: Rosé]
[Предприпев: Розэ]
Dasi kamkamhan igose
И вновь в этой тьме
light up the sky
Освети же мне небо
Ne du nuneul bomyeo
Смотря в твои глаза
I'll kiss you bye
Я поцелую тебя на прощание
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
И пусть, что смеёшься в лицо
Ije neohui hana dul set
Потому что скоро придёт и твой черед. Раз, два, три..
[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]
[Припев: Дженни, Лиса, Джису]
Ha, how you like that? (Woo)
Как, как тебе такое?
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
Тебе это понравится, да-да-да
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
Как тебе такое? (Бада-бим, бада-бум, бум, бум)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
Как тебя такое, такое?
[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
[Постприпев: Лиса, Розэ, Дженни]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Теперь посмотри на себя, а потом на меня (О-ох)
Look at you, now look at me (Uh)
Посмотри на себя, а потом на меня (О-ох)
Look at you, now look at me
Посмотри на себя, потом на меня (О-ох)
How you like that?
Теперь то, тебе нравится? (Неа)
Now, look at you, now look at me (Uh)
Теперь глянь на себя, а потом на меня, ух
Look at you, now look at me (Uh)
Посмотри на себя, а потом на меня (Ох)
Look at you, now look at me
Посмотри на себя, потом на меня
How you like that?
Прямо так, как ты любишь
[Verse 2: Lisa]
[Куплет 2: Лиса]
Your girl need it all and that's a hundred
Твоей девочке нужно всё, и это много
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
10 из 10, заполучу всё, что мне принадлежит
Karma come and get some
Карма расставит всё по местам
Ttakajiman eojjeol su eopjana
Даже жалко тебя, но ничего не могу поделать
What's up? I’m right back
Что случилось? Я прямо позади тебя
Bangasoereul cock back
Убери палец с курка
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Прежней простушки здесь больше нет. Не нравлюсь тебе?
Then tell me how you like that, like that
Так скажи, как тебе нравится
[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
[Предприпев: Дженни, Джису]
Deo kamkamhan igose
Даже во тьме я сияю
shine like the stars
Прямо как звезды
Geu misoreul ttimyeo
С улыбкой на лице
I'll kiss you goodbye
Я поцелую тебя на прощание
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
И пусть, что смеёшься в лицо
Ije neohui hana dul set
Потому что скоро придёт и твой черед. Раз, два, три..
[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
[Припев: Розэ, Дженни, Джису, Лиса]
Ha, how you like that? (Woo)
Как, как тебе такое?
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
Тебе это понравится, да-да-да
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
Как тебе такое? (Бада-бим, бада-бум, бум, бум)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
Как тебя такое, такое?
[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
[Постприпев: Лиса, Розэ, Дженни]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Теперь посмотри на себя, а потом на меня (О-ох)
Look at you, now look at me (Uh)
Посмотри на себя, а потом на меня (О-ох)
Look at you, now look at me
Посмотри на себя, потом на меня (О-ох)
How you like that?
Теперь то, тебе нравится? (Неа)
Now, look at you now, look at me (Uh)
Теперь глянь на себя, а потом на меня, ух
Look at you, now look at me (Uh)
Посмотри на себя, а потом на меня (Ох)
Look at you, now look at me
Посмотри на себя, потом на меня (Ох)
How you like that?
Прямо так, как ты любишь
[Bridge: Rosé, Jisoo, Lisa & All]
[Бридж: Розэ, Джису, Лиса, Все]
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
Тот день, когда я рухнула, потеряв свои крылья
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal
Попала в ловушку самых темных дней
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Нужно было покончить со мной, пока у тебя был шанс
Look up in the sky
Взгляни же на небо
It's a bird, it's a plane
Это птица, это самолёт
Yeah-eah-eah-eah
Ага, ага, ага, ага
Bring out your boss bitch
Дай свободу своей властной сучке
Yeah-eah-eah-eah
Ага, ага, ага, ага
BLACKPINK!
BLACKPINK!
[Outro: All, Rosé & Jennie]
[Аутро: Все, Розэ, Дженни]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Дду, дду, дду, дду-дду-дду
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Дду, дду, дду, ду-ду-ду-дду
How you like that?
Как тебе такое?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Дду, дду, дду, дду-дду-дду
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Дду, дду, дду, ду-ду-ду-дду
You gon' like that
Тебе понравится это
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Дду, дду, дду, дду-дду-дду
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Дду, дду, дду, ду-ду-ду-дду
How you like that?
Как тебе нравится?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Дду, дду, дду, дду-дду-дду
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Дду, дду, дду, ду-ду-ду-дду
Добавлено:
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *