Текст песни и перевод Blur - No distance left to run

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Март 1999
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийNo distance left to run

Перевод на русскийБольше некуда бежать

It's over
Всё кончено,
you don't need to tell me
Не надо мне это говорить.
I hope you're with someone
Надеюсь, ты с кем-то,
who makes you feel save in your sleeping tonight
С кем чувствуешь безопасность, засыпая сегодня.
I won't kill myself trying to stay in your life
Я не стану убивать себя, пытаясь остаться в твоей жизни,
I've got no distance left to run
Мне больше некуда бежать.
When you see me, please,
Увидев меня, пожалуйста,
turn your back and walk away
Поворачивайся и уходи,
I don't wanna see you
Я не хочу тебя видеть,
'cause I know the dreams that you keep
Потому что я знаю, какие мечты ты хранишь.
that's where we meet
Здесь мы встретились —
when you're coming down
Приходя сюда,
think of me here
Вспоминай обо мне.
I've got no distance left to run
Мне больше некуда бежать.
whoo whoo whoo
уу-уу-ууу
It's over
Всё кончено,
I knew it would end this way
Я знал, что всё могло так завершиться.
I hope you're with someone
Надеюсь, ты с кем-то,
who makes you feel
С кем чувствуешь,
that this life, is a life
Что эта жизнь и есть настоящая,
Who settles down,
Кто остаётся,
stays around,
Всегда находится рядом
spends more time with you,
И проводит с тобой больше времени.
I've got no distance left to run
Мне больше некуда бежать.
I'm coming home
Я иду домой,
It's over
Всё кончено.
come on home
Пора домой,
no more
Вот и всё.
Добавлено:
в Вт, 24/12/2019 - 16:49
Последнее исправление:
Вт, 24/12/2019 - 16:51

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *