Текст песни и перевод Bring Me the Horizon - Kingslayer (Ft. BABYMETAL)

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Октябрь 2020
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийKingslayer

Перевод на русскийЦареубийца

[Verse 1: Oli Sykes]
[Куплет 1: Оли Сайкс]
Hi, are you looking for the other side?
Привет, ты ищешь другую сторону?
Feel like nothing 'bout this seems quite right
Мне кажется, что все это кажется совершенно правильным.
Are you circling the drain? Or getting off on payment?
Ты что, кружишь вокруг водостока? Или выходишь на оплату?
You're corrupted
Ты испорчен
I need to know where your loyalties lie
Мне нужно знать, где лежит твоя преданность.
Tell me, are you gonna bark or bite?
Скажи мне, ты собираешься лаять или кусаться?
Do you really wanna twist a knife in the belly
Ты действительно хочешь вонзить нож в живот
Of your master?
О твоем хозяине?
[Pre-Chorus: Oli Sykes]
[Предварительно Припев: Оли Сайкс]
Get the fuck up, wake the fuck up
Вставай, просыпайся, мать твою
Wipe the system and get the fuck up
Протрите систему и убирайтесь нахуй
You're a puppet, when they cut your strings off
Ты-марионетка, когда тебе перерезают веревки.
Don't come crawling back
Не приползай обратно
[Chorus: Su-Metal]
[Припев: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in thе sky
Цареубийца, разрушающий небесные замки
Kingslayer, forevermorе the apple of my eye
Цареубийца, навеки зеница ока моего.
And I sacrifice my life to find you, angel of the flame
И я жертвую своей жизнью, чтобы найти тебя, ангел пламени.
Kingslayer, come and collect us, your might
Цареубийца, приди и забери нас, свою мощь
[Verse 2: Su-Metal & Oli Sykes]
[Куплет 2: Su-Metal & Оли Сайкс]
暗い, この見えない世界
Темный, этот невидимый мир.
まだ消えない未来
Будущее, которое никогда не исчезнет.
ただ手に入れたい, another world
Я просто хочу получить его, другой мир.
System failure
Сбой системы
Life is encrypted, genome modified
Жизнь зашифрована, геном модифицирован
Like a virus in a lullaby
Как вирус в колыбельной
Artificial till the day you die, say you're programmed
Искусственный до самой смерти, скажи, что ты запрограммирован.
You're corrupted
Ты испорчен
[Pre-Chorus: Oli Sykes & Su-Metal]
[Предварительно Припев: Оли Сайкс & Su-Metal]
Get the fuck up, wake the fuck up
Вставай, просыпайся, мать твою
Wipe the system and break the fuck up
Сотрите систему и разбейте ее на хрен
You're a puppet, when they cut your strings off
Ты-марионетка, когда тебе перерезают веревки.
Don't come crawling back, you're on your own
Не приползай обратно, ты сам по себе.
さあ時の扉を開けて行こうよ
Давайте откроем дверь в это время
[Bridge: Su-Metal]
[Переход: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in the sky
Цареубийца, разрушающий небесные замки
Kingslayer, I'll fight for you until I die
Цареубийца, я буду сражаться за тебя до самой смерти.
[Chorus: Su-Metal]
[Припев: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in the sky
Цареубийца, разрушающий небесные замки
Kingslayer, forevermore the apple in my eye
Цареубийца, во веки веков яблоко в моем глазу.
I'll sacrifice it all to guide you, never have to go alone
Я пожертвую всем этим, чтобы вести тебя, никогда не придется идти одному.
Kingslayer, come and collect us, your might
Цареубийца, приди и забери нас, свою мощь
[Breakdown: Oli Sykes]
[Разбивка: Оли Сайкс]
This is your wake up call
Это твой утренний звонок
We're going to down the rabbit hole
Мы собираемся спуститься в кроличью нору
Are you ready?
Вы готовы?
I can't feel you
Я не чувствую тебя.
Is this what you want?
Это то, чего ты хочешь?
It is what you fucking get
Это то, что ты, блядь, получаешь
You motherfucking shit
Ты гребаное дерьмо
Добавлено:
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *