Текст песни и перевод Bryan Adams - She knows me

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Сентябрь 2014
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийShe knows me

Перевод на русскийОна меня знает

Winds will come and winds will go
Ветры придут и уйдут,
And the seasons always change
Сезоны всегда сменяют друг друга,
But the light that shimmers in her eyes
Но свет, который излучают ее глаза,
Stays the same
Все тот же
Yeah, the sun will shine and the moon will glow
Да, солнце будет сиять, луна — светить, а
And the world will always turn
Земной шар вращаться,
There's a constant fire inside of her
В ней есть тот вечный огонек,
That always burns
Который горит всегда
She knows me
Она меня знает —
Every corner of my soul
Каждую частичку моей души,
She knows me
Она меня знает —
The way I come, the way I go
И то как я прихожу, и то как я ухожу,
She told me
Она сказала мне, что
There's nothin' I can show
Не существует ничего такого,
That she don't know about me
Чего бы она обо мне не знала
Round and round and round we go
Мы ходим по кругу —
Neither here or neither there
И ни там, и ни здесь,
All I know, without her in my life
Одно знаю: без нее
I'd be nowhere
Я бы пропал
Well, feelings come and feelings go
Чувства приходят и уходят,
But some things never change
Но некоторые вещи остаются неизменными —
Like the light that shimmers in her eyes
Это свет, который излучают ее глаза,
It stays the same
Он все тот же
Oh, she knows me
О, она меня знает —
When I'm wrong or when I'm right
И то, когда я прав, и то, когда ошибаюсь,
She knows me
Она меня знает
In the middle of the night
Даже среди сумрака ночного,
She holds me
Она обнимает меня,
And I don't say a word
А я молчу,
Cuz words could never save me
Потому что слова никогда не смогут уберечь меня
She's got a permanent hold on my heart
Она навсегда завладела моим сердцем и
And I'm learning to live with the loneliness
Я учусь жить в одиночестве,
When we're apart
Когда мы в разлуке
Every little way
Она отлично
She knows me
Меня знает,
When there's nothin' left to say
Даже когда больше не о чем говорить
She holds me
Она обнимает меня, а
And time just flies away
Время быстро ускользает,
Cuz bein' with her is so easy
Потому что быть рядом с ней — так легко
Oh, she knows me
О, она меня знает —
Every corner of my soul
Каждую частичку моей души,
She knows me
Она меня знает —
The way I come, the way I go
И то как я прихожу, и то как я ухожу,
She told me
Она сказала мне, что
There's nothin' I can show
Не существует ничего такого,
That she don't know about me
Чего бы она обо мне не знала
And I say...
И я говорю...
Oh, she knows me
О, она меня знает
Better than I know myself...
Лучше, чем я знаю себя сам...
Добавлено:
в Чт, 19/12/2019 - 20:22
Последнее исправление:
Чт, 19/12/2019 - 20:22

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *