Текст песни и перевод Cher - You don't have to say you love me

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Сентябрь 1966
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийYou don't have to say you love me

Перевод на русскийТебе не нужно говорить, что ты любишь меня

When I said I needed you
Когда я сказала, что ты мне нужен,
You said you would always stay
Ты ответил, что всегда будешь со мной.
It wasn't me who changed but you
Но не я изменилась, а ты,
And now you've gone away
И ты ушел от меня.
Don't you see that now you're gone
Разве ты не видишь, что теперь тебя нет,
And I'm left here on my own
И мне осталось позаботиться о себе самой.
That I have to follow you
Мне приходится идти за тобою следом
And beg you to come home
И умолять тебя вернуться домой.
You don't have to say you love me
Тебе не нужно говорить, что ты любишь меня.
Just be close at hand
Просто будь рядом.
You don't have to stay forever
Тебе не нужно навсегда оставаться со мной.
I will understand
Я пойму.
Believe me, believe me
Поверь мне, поверь мне,
I can't help but love you
Я не могу не любить тебя,
But believe me,
Но поверь мне,
I will never tie you down
Я не собираюсь привязывать тебя к себе.
Left alone with your memory
Я осталась наедине с воспоминаниями о тебе.
Life seems dead and so do we
Жизнь кажется унылой, и мы тоже.
All that's left is loneliness
Осталось лишь одиночество,
There's nothing left to feel
И больше ничего нет.
You don't have to say you love me
Тебе не нужно говорить, что ты любишь меня.
Just be close at hand
Просто будь рядом.
You don't have to stay forever
Тебе не нужно навсегда оставаться со мной.
I will understand
Я пойму.
Believe me, believe me
Поверь мне, поверь мне.
You don't have to stay forever
Тебе не нужно навсегда оставаться со мной.
I will understand
Я пойму.
You don't have to say you love me
Тебе не нужно говорить, что ты любишь меня.
Just be close at hand
Просто будь рядом.
Believe me, believe me,
Поверь мне, поверь мне,
Believe me
Поверь мне.
Добавлено:
в Вт, 31/03/2020 - 16:08
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *