Текст песни и перевод Joy Division - The only mistake

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Октябрь 1981
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийThe only mistake

Перевод на русскийЕдинственная ошибка

Made the fatal mistake,
Сделал фатальную ошибку,
Like I did once before,
Как уже делал однажды,
A tendency just to take,
Это уже стало тенденцией —
Till the purpose turned sour,
Скисать раньше времени.
Strain, take the strain, these days we love,
Растягиваю, я просто тяну время, ведь в эти дни мы любим,
Strain, take the strain, these days we love.
Растягиваю, я просто тяну время, ведь в эти дни мы любим.
Yeah, the only mistake was that you ran away,
Да, единственная ошибка в том, что ты сбежала,
Avenues lined with trees, strangled words for the day,
Проспекты выстроились с деревьями, я задушил слова на сегодня,
Yeah, the only mistake, like I made once before,
Да, единственная ошибка, такая же, как раньше.
Yeah, the only mistake, could have made it before.
Да, единственная ошибка, которую я уже мог сделать раньше.
Strain, take the strain, these days we love,
Растягиваю, я просто тяну время, ведь в эти дни мы любим,
Strain, take the strain, these days we love.
Растягиваю, я просто тяну время, ведь в эти дни мы любим.
And the only mistake, led to rumours unfound,
И единственная ошибка привела к необоснованным слухам,
Led to pressures unknown, different feelings and sounds,
К давлению неизвестных, различных чувств и звуков,
Yeah, the only mistake, like I made once before,
Да, единственная ошибка, такая же, как раньше.
Yeah, the only mistake, could have made it before.
Да, единственная ошибка, которую я уже мог сделать раньше.
Добавлено:
в Ср, 15/01/2020 - 05:33
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *