Текст песни и перевод Kadebostany - Teddy Bear

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Октябрь 2013
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийTeddy Bear

Перевод на русскийПлюшевый мишка

Every little girl's dream is a big teddy bear
Каждая маленькая девочка мечтает о большом плюшевом мишке,
Every little girl's dream is a big teddy bear
Каждая маленькая девочка мечтает о большом плюшевом мишке.
Maybe he would hold my hand
Он мог бы держать меня за руку,
Maybe he would hurt me
А, может, и обижать меня.
He is the only one who knows
Только он знает,
I'm down on my knees
Я встану на колени перед ним.
Every little girl's dream is a big teddy bear
Каждая маленькая девочка мечтает о большом плюшевом мишке,
Every little girl's dream is a big teddy bear
Каждая маленькая девочка мечтает о большом плюшевом мишке.
Maybe he would hold my hand
Он мог бы держать меня за руку,
Maybe he would hurt me
А, может, и обижать меня.
He is the only one who knows
Только он знает,
I'm down on my knees
Я встану на колени перед ним.
I'm down on my knees [x3]
Я встану на колени перед ним. [x3]
[Chorus x2:]
[Припев — x2:]
You are my partner in the twilight
Ты делишь со мной сумерки,
You are in my every dream
Ты являешься в каждый мой сон,
Mr. Teddy is my highlight
Мистер Тедди — мой свет,
We are a team
И мы с ним одна команда.
Every girl's weakness is to fall into a snare
Слабость каждой девушки — это попасться на чью-нибудь удочку,
Every girl's weakness is to fall into a snare
Слабость каждой девушки — это попасться на чью-нибудь удочку.
Come to the holy land
Приходи в Святую землю,
We are happy
Мы счастливы здесь,
You're my shadow
Ты моя тень,
I need a fresh breeze
Мне нужен глоток свежего ветерка.
Every girl's weakness is to fall into a snare
Слабость каждой девушки — это попасться на чью-нибудь удочку,
Every girl's weakness is to fall into a snare
Слабость каждой девушки — это попасться на чью-нибудь удочку.
Every girl's weakness
Слабость каждой девушки,
Every girl's weakness
Слабость каждой девушки,
Every girl's
Каждой девушки,
Every girl's
Каждой девушки,
Every...
Каждой…
[Chorus x2:]
[Припев — x2:]
You are my partner in the twilight
Ты делишь со мной сумерки,
You are in my every dream
Ты являешься в каждый мой сон,
Mr. Teddy is my highlight
Мистер Тедди — мой свет,
We are a team
И мы с ним одна команда.
Wet Mr. Teddy
Влажный Мистер Тедди
It's too much horny
Это слишком возбуждает.
I become whinin'
Я становлюсь плаксивой,
I wish I had a bunny
Лучше бы у меня был кролик
Instead of this horny Mr. Teddy
Вместо этого озабоченного Мистера Тедди.
But he promised me thousands of pennies
Но он обещал мне тысячу пенни,
I would stay wordless before no don't do doubt Mr. Teddy
И я безмолвно встану перед тобой, не сомневайся, Мистер Тедди,
I'm your little B
Я твоя маленькая с**ка.
I am down on my knees
Я встану на колени перед тобой.
Please don't forget me
Пожалуйста, не забывай меня,
It's no longer funny
Это уже не смешно.
Don't you agree
Разве ты не согласен?
For you it's so sunny
Для тебя это лишь забава.
I am down on my knees
Я встану на колени перед тобой.
I used be so shiny
Я привыкла сиять,
This is my test of money
Это моё испытание деньгами.
Don't hate me
Перестань ненавидеть меня,
Maybe I'm just crazy
Может быть, я просто сумасшедшая,
Come and hug me
Приди и обними меня.
Maybe I'm just crazy [x3]
Может быть, я просто сумасшедшая. [x3]
[Chorus x3:]
[Припев — x3:]
You are my partner in the twilight
Ты делишь со мной сумерки,
You are in my every dream
Ты являешься в каждый мой сон,
Mr. Teddy is my highlight
Мистер Тедди — мой свет,
We are a team
И мы с ним одна команда.
Добавлено:
в Сб, 06/06/2020 - 15:47
Последнее исправление:
Сб, 06/06/2020 - 15:49

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *