Текст песни и перевод Katy Perry - 365

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Март 2019
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английский365

Перевод на русский365

Waking up next to you in the middle of the week
Просыпаюсь рядом с тобой посреди недели
Never needed anyone to send me off to sleep
Мне никогда не было нужно, чтобы кто-то укладывал меня спать
And I know I said go slow,
Я знаю, что сказала «не нужно спешить»,
But I can't hold back no more
Но сейчас я уже не могу сдерживаться
Got a premonition this ain’t gonna be a fling
У меня предчувствие, что между нами что-то серьёзное.
You make the weekend feel like a year
С тобой выходные проходят как год,
Baby, you got me changing
Милый, ради тебя я меняюсь,
24/7, I want you here
24 часа и 7 дней, я хочу, чтобы ты был рядом
I hope you feel the same thing
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
I want you to be the one that's on my mind
Я хочу, чтобы ты был единственным в моей голове,
On my mind, on my mind
В моей голове, в моей голове,
I want you to be there on a Monday night
Я хочу, чтобы ты был со мной ночью понедельника,
Tuesday night, every night
Ночью вторника, все ночи.
Are you gonna be the one that's on my mind?
Будешь ли ты единственным в моей голове?
3-6-5, all the time
365 дней в году, всегда.
I want you to be the one to stay
Я хочу, чтобы только ты остался со мной,
And give me the night and day
И подарил мне все свои ночи и дни.
Love it when you come back
Я люблю, когда ты возвращаешься,
and can’t take it when you leave
и не выношу, когда уходишь.
Got me fantasizing our initials already
Я уже воображаю вместе наши инициалы,
And I wanna just let go, falling deeper than before
Я просто хочу отпустить всё, погрузиться глубже, чем раньше
Say that you are ready, lock it up in a heartbeat
Скажи, что ты готов, и задержи момент в мгновение ока.
I want you to be the one that's on my mind
Я хочу, чтобы ты был единственным в моей голове,
On my mind, on my mind
В моей голове, в моей голове,
I want you to be there on a Monday night
Я хочу, чтобы ты был со мной ночью понедельника,
Tuesday night, every night
Ночью вторника, все ночи.
Are you gonna be the one that's on my mind?
Будешь ли ты единственным в моей голове?
3-6-5, all the time
365 дней в году, всегда.
I want you to be the one to stay
Я хочу, чтобы только ты остался со мной,
And give me the night and day
И подарил мне все свои ночи и дни.
I think about you all the time
Думаю о тебе всегда
24/7, 3-6-5
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году,
I think about you all the time
Думаю о тебе всегда
24/7, 3-6-5
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году.
Ooh, ooh ooh ooh
У-у-у
Are you gonna be the one? (One, one, one, one)
Будешь ли ты единственным?
Ooh, ooh ooh ooh, ooh
У-у-у
Are you gonna be the one? (Are you gonna be the one?)
Будешь ли ты единственным?
I want you to be the one
Я хочу, чтобы ты был тем самым...
I want you to be the one that's on my mind
Я хочу, чтобы ты был единственным в моей голове,
On my mind, on my mind
В моей голове, в моей голове,
I want you to be there on a Monday night
Я хочу, чтобы ты был со мной ночью понедельника,
Tuesday night, every night
Ночью вторника, все ночи.
Are you gonna be the one that's on my mind?
Будешь ли ты единственным в моей голове?
3-6-5, all the time
365 дней в году, всегда.
I want you to be the one to stay
Я хочу, чтобы только ты остался со мной,
And give me the night and day
И подарил мне все свои ночи и дни.
I think about you all the time
Думаю о тебе всегда
24/7, 3-6-5
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году,
I think about you all the time
Думаю о тебе всегда
24/7, 3-6-5
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году.
Добавлено:
в Пн, 30/03/2020 - 15:06
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *