Текст песни и перевод Kesha - My own dance

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Январь 2020
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийMy own dance

Перевод на русскийМой личный танец

Woke up this morning, feeling myself
Проснулась утром, довольна собой!
Hungover as hell like 2012, fuck it
Адское похмелье, как в 2012, да к чёрту!
"We get it that you've been through a lot of shit
«Нам понятно, ты прошла через кучу дерьма!
But life's a bitch,
Ну жизнь та ещё сука,
so come on, shake your tits and fuck it"
так что тряси своими бидонами и пошли её!»
What's a girl to do? What's a girl to do?
Что же девушке делать? Что же девушке делать?
"You're the party girl, you're the tragedy"
«Ты — тусовщица, ты — трагедия!»
But the funny thing's I'm fucking everything
Но самое смешное, что я, черт возьми, это всё!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
Hey, I don't do that
Эй, я не буду!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
I only do my own dance
Я буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
Don't circumcise my circumstance
Не нагнетай ситуацию!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
I only do my own dance
Я буду танцевать только свой личный танец!
"Well, the internet called and it wants you back
«Что ж, весь интернет ждёт твоего возвращения,
But could you kinda rap and not be so sad?"
Ты можешь просто удариться в рэп и перестать грустить?»
Fuck it
К чёрту!
What's a girl to do? What's a girl to do?
Что же девушке делать? Что же девушке делать?
Everybody, get out your nasty moves
Эй, вы! покажите ваши самые грязные движения!
So let's talk some shit and pour some booze, fuck it
Так-что давайте трещать обо всём и бухать! К чёрту!
What's a girl to do? Is this what you want? Fuck you
Что же девушке делать? Это то, чего ты хочешь? Иди к чёрту!
"You're the party girl, you're the tragedy"
«Ты — тусовщица, ты — трагедия!»
But the funny thing's I'm fucking everything
Но самое смешное, что я, черт возьми, это всё!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
Hey, I don't do that
Эй, я не буду!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
I only do my own dance
Я буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
Don't circumcise my circumstance
Не нагнетай ситуацию!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
I only do my own dance
Я буду танцевать только вой личный танец!
I don't owe 'em nothing, maybe I owe everything
Я никому ничего не должна, или должна всем...
Grateful for the lovers and even the haters
Я благодарна всем поклонникам и хейтерам тоже,
I feel like I'm nothing; somedays, I am everything
Я чувствую себя никем, но иногда, я ощущаю себя особенной,
Caught up in my feelings; bitch, shut up and sing
Я запуталась в своих чувствах и... Сука, да заткнись ты и пой!
Ooh
Ооу!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
Hey, I don't do that (No)
Эй, я не буду!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
I only do my own dance
Я буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
Don't circumcise my circumstance
Не нагнетай ситуацию!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
I only do my own dance
Я буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
Hey, I don't do that (Do that, do that)
Эй, я не буду!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
I only do my own dance
Я буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
Don't circumcise my circumstance
Не нагнетай ситуацию!
Hey, I don't do that dance
Эй, я не буду так танцевать!
I only do my own dance
Я буду танцевать только свой личный танец!
Добавлено:
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *