Текст песни и перевод Kesha - Raising hell

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Январь 2020
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийRaising hell

Перевод на русскийАд на земле

Ooh, oh, oh, oh
Оу, оу, оу, оу,
Let's go
Поехали!
Hallelujah
Аллилуйя!
I'm still here, still bringing it to ya
Я ещё здесь и я ещё показываю вам класс!
Ohm like Buddha
Ом как Будда
Good girls know how to get hard too, ya (Uh huh)
Даже хорошенькие девочки знают, как оторваться!
I'm all fucked up in my Sunday best
Я нажралась в своём выходном платье,
No one can shame 'cause I love this dress
Но мне ни разу не позорно, ведь оно шикарно.
Hungover, heart of gold, holy mess
Похмелье, у меня золотое сердце, башка раскалывается,
Doin' my best (Ha), bitch, I'm blessed
Я делаю всё круто, сука, я благословлена!
Oh, if you couldn't tell
Оу, если до вас не дошло,
We can always find the trouble, we don't need no help
Мы без помощи можем находить проблемы,
Singing oh, mama raised me well
Я пою, оу, мама хорошо меня воспитала.
But I don't wanna go to Heaven without raising hell (Get in)
Но я не хочу отправляться в рай, не устроив ад на земле.
Get it
Давай!
Drop it down low, hit it, hit the pole with it
Опустись! Пониже! Отрывайся на танцполе!
Drop it down low, drop it down low
Опустись! Пониже! Опустись! Пониже!
Drop, dr-drop it down low, drop it down low (Get it)
Опустись! Пониже! Опустись! Пониже! (Давай!)
Drop it, drop it, drop it, drop-drop-drop it down, down low
Опустись! Пониже! Опустись! Пониже!
Bounce it up and down where the good Lord split it
Тряси местом, которое Господь расколол на части!
Hands up, witness
Поднимите руки, узрите!
Solo cup for the holy spirits
В этом стаканчике святой алкоголь!
Something wicked (Ooh)
Что-то нехорошее,
Speaking in tongues in my blood-red lipstick (Brrah)
Мои губы что-то бормочут, в моей кроваво-красной помаде.
I'm all fucked up in my Sunday best
Я нажралась в своём выходном платье,
No one can shame 'cause I love this dress (Ooh)
Но мне ни разу не позорно, ведь оно шикарно.
Only God can judge this holy mess (Ah, ah)
В этом грандиозном отрыве только Бог нам судья!,
Bitch, I'm blessed
Суууууука, я благословлена!
Oh, if you couldn't tell (Oh well)
Оу, если до вас не дошло,
We can always find the trouble, we don't need no help
Мы без помощи можем находить проблемы,
Singing oh, mama raised me well (Uh huh)
Я пою, оу, мама хорошо меня воспитала.
But I don't wanna go to Heaven without raising hell (Ah)
Но я не хочу отправляться в рай, не устроив ад на земле.
Get it
Давай!
Drop it down low, hit it, hit the pole with it
Опустись! Пониже! Отрывайся на танцполе!
Drop it down low, drop it down low
Опустись! Пониже! Опустись! Пониже!
Drop, dr-drop it down low, drop it down low (Get it)
Опустись! Пониже! Опустись! Пониже! (Давай!)
Drop it, drop it, drop it, drop-drop-drop it down, down low
Опустись! Пониже! Опустись! Пониже!
Bounce it up and down where the good Lord split it
Тряси местом, которое Господь расколол на части!
Ladies and gentlemen (Oh shit)
Дамы и господа! (Сука!)
Let's shake what the good Lord gave us (Oh yes, baby)
Давайте трясти тем, что Господь нам дал! (О, да, малышка!)
Come on, let's go
Давайте! Поехали!
Aw dang, this that shit (Uh huh)
Это, чёрт, это так классно!
Beat like this, wanna shake my ooh
Под такой ритм хочется трясти своей... Ууу!
Oh dang, this that shit
Это, чёрт, это так классно!
Beat like this, wanna shake my ooh
Под такой ритм хочется трясти своей... Ууу!
Aw dang, this that shit
Это, чёрт, это так классно!
Beat like this, haters, suck my ooh
Под такой ритм, хейтеры, сосните моего... Ууу!
Woo, Lord, feeling it
Уооу, Боже, я это чувствую!
Beat like this, make me feel that power
Под такой ритм я чувствую себя сильной!
Oh, if you couldn't tell
Оу, если до вас не дошло,
We can always find the trouble, we don't need no help
Мы без помощи можем находить проблемы,
Singing oh, mama raised me well
Я пою, оу, мама хорошо меня воспитала.
But I don't wanna go to Heaven without raising hell
Но я не хочу отправляться в рай, не устроив ад на земле.
Can I get an amen? (Ah)
Могу я получить благословение?
This is for the misfits of creation (You're welcome, ah)
Это для неудачников созданных Богом!
Take this as your holy validation (Come on)
Считайте, что Бог одобрил вас! (А-ну, давайте! Поехали!)
You don't need to hide your celebratin'
Вам не нужно скрывать ваше торжество!
This is our salvation
Это наше спасение!
Добавлено:
в Ср, 18/03/2020 - 14:52
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *