Текст песни и перевод Melanie Martinez - Drama Club

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Октябрь 2020
Рейтинг:
5/1
Спасибо за ваш голос!



английскийDrama Club

Перевод на русскийДрамкружок

Everyone's so soft
Все такие мягкие,
Everyone's so sensitive
Такие чувствительные.
Do I offend you?
Я тебя как-то обижаю?
You're hanging on my sentences
Ты цепляешься к моим словам.
You can keep your costume and you can keep your mask
Можешь оставить свой костюм и маску при себе,
I'ma take a bow, so you can kiss my ass
Я поклонюсь тебе, можешь поцеловать меня в задницу.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your drama, up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
They try to feed you lines that you have to memorize
Они пытаются запихнуть эти речи в твое горло,
You always hide behind your Wizard of Oz disguise
Ты всегда прячешься за маской волшебника страны Оз.
Do you even have a brain?
У тебя хотя бы есть своя голова на плечах?
You're sticking to a page
Ты придерживаешься только сценария.
You're faking all your pain
Притворяешься, что тебе больно,
yet you're bleeding on a stage
пока на самом деле не истечешь кровью на сцене.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your drama, up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your Drama Club, ooh
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I never signed up for your Drama Club
Я никогда не записывалась,
Ooh, ooh, for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your drama, up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I don't wanna be an actress, living by a script
Я не хочу быть актрисой, живущей по сценарию на бумажке.
Who cares about practicing? I don't give a shit
Да кому вообще нужна эта практика? Мне насрать.
You're over-analyzing every word I say
Ты слишком уж анализируешь каждое мое слово,
There's a whole new world out there, you're living a play
Снаружи целый мир, а ты живешь этой игрой.
Fuck your auditorium, I think it's pretty boring
Да пошла эта твоя аудитория, я нахожу это довольно занудным.
(For your Drama Club, mhm, mmm)
(В твой драмкружок, мм, ммм)
I never signed up, mmm, mmm
Я никогда не записывалась,
I never signed up, never signed up
Я никогда не записывалась,
Never signed up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
Never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
For your drama, for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
Never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your drama, for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your drama, up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your drama, up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your drama, up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
I never signed up for your drama
Я никогда не записывалась,
Up for your drama, up for your Drama Club
Никогда не вступала в твой драмкружок.
(Drama Club, Drama Club, Drama Club, Drama Club, Drama Club)
(драмкружок, драмкружок, драмкружок, драмкружок, драмкружок)
Добавлено:
в Пт, 31/07/2020 - 08:19
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *