Текст песни и перевод Niall Horan - Seeing blind

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Октябрь 2017
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийSeeing blind

Перевод на русскийОсознание

I have seen, seen it all in paper dreams
Я видел, видел все это в своих снах,
Watched it unfold on the screen
Смотрел, как это открывалось на экране,
But I never understood
Но никогда не понимал.
I have heard, have heard you speak a million words
Я слышал, слышал миллионы произнесенных тобою слов,
Now you're talking to me first
Теперь ты начинаешь разговор первая,
I never thought you would
Никогда не думал, что ты можешь.
Oh, my, my, you just took me by surprise
О, мой бог, ты застала меня врасплох,
And I can't believe my eyes
Не могу поверить собственным глазам,
Oh, I must be seeing blind
О, я, вероятно, прозрел.
Oh, no I, you're too good to be all mine
О, нет, ты слишком хороша, чтобы быть полностью моей.
Now I'm looking in your eyes
Я смотрю в твои глаза,
Oh, I must be seeing blind
О, и, должно быть, я прозрел.
I was young, my heart was always on the run
Я была молода, мое сердце было в постоянных бегах,
But you make lovin' fun
Но ты сделал любовь забавой.
I never knew it could be
Никогда бы не подумала, что так можно.
Hey, I see you from a different point of view
Хэй, теперь я вижу тебя по-другому,
I feel it's too good to be true
Чувствую, будто это нереально хорошо,
I found my missing piece
Я нашла свою недостающую часть.
Oh, my, my, you just took me by surprise
О, мой бог, ты застала меня врасплох,
And I can't believe my eyes
Не могу поверить собственным глазам,
Oh, I must be seeing blind
О, я, вероятно, прозрел.
Oh, no I, you're too good to be all mine
О, нет, ты слишком хороша, чтобы быть полностью моей.
Now I'm looking in your eyes
Я смотрю в твои глаза,
Oh, I must be seeing blind
О, и, должно быть, я прозрел.
Oh, no
О, нет.
Oh, my, my
О, мой бог
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза,
It's a sight I can't describe
Этот взгляд невозможно описать,
Oh I must be seeing blind
О, я, должно быть, прозрел.
Oh, my, my, you just took me by surprise
О, мой бог, ты застала меня врасплох,
And I can't believe my eyes
Не могу поверить собственным глазам,
Oh, I must be seeing blind
О, я, вероятно, прозрел.
Oh, no I, you're too good to be all mine
О, нет, ты слишком хороша, чтобы быть полностью моей.
Now I'm looking in your eyes
Я смотрю в твои глаза,
Oh, I must be seeing blind
О, и, должно быть, я прозрел.
Добавлено:
в Пн, 30/03/2020 - 12:24
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *