Текст песни и перевод Pink Guy - Help

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Январь 2017
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



русскийHelp

Перевод на русскийПомогите

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I wake up in the mornings
Я просыпаюсь по утрам,
Sinking halfway to the bottom,
Почти опустившись на самое дно,
There's a loud distorted screaming in my soul,
В моей душе звучит громкий искажённый крик,
Everything is dark and empty
Всё темное и пустое,
And I don't know how to fix it,
А я не знаю, как это поправить,
So I curl up in a ball
Поэтому я сворачиваюсь калачиком
And cry in the comfort of my home.
И плачу в комфорте своего дома.
[Bridge:]
[Связка:]
I don't know why,
Не знаю, почему
I feel like shit,
Мне так дерьмово,
I say I'm fine but I'm not fine.
Я говорю, что я в порядке, но это неправда.
[Chorus:]
[Припев:]
I'm dying inside,
В душе я умираю,
And all I see are demons,
Я вижу лишь демонов,
I try to hide
Я пытаюсь спрятать
All my deepest feelings.
Все свои самые глубокие чувства.
I'm dying inside
В душе я умираю,
And all I see are demons,
Я вижу лишь демонов,
I try to hide all my deepest feelings.
Я пытаюсь спрятать все свои самые глубокие чувства.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I think there's something wrong with me
Думаю, со мной что-то не так,
'Cause all I see is death,
Потому что я вижу лишь смерть
Every time I go outside
Каждый раз, когда выхожу на улицу,
I look like I've been doing meth,
Я выгляжу так, словно употребляю мет,
And I sleep for nineteen hours on a Thursday afternoon,
Во вторник утром я проспал восемнадцать часов,
And every now and then I cough up blood,
И время от времени я кашляю кровью,
And I don't know what to do.
Не знаю, что делать.
[Bridge:]
[Связка:]
I don't know why
Не знаю, почему
I feel like shit,
Мне так дерьмово,
I will not see a therapist.
Я не пойду к психотерапевту.
Ladies and gentlemen, if you wanna fucking kill yourself put your fucking hands up, yeah! Raise your blades in the air, everybody, yeah!
Дамы и господа, если вы, бл**ь, хотите покончить с собой, поднимите свои гр**аные руки! Все, поднимайте лезвия вверх, да!
Help! Help! Help!
Помогите! Помогите! Помогите!
[Chorus:]
[Припев:]
I'm dying inside,
В душе я умираю,
And all I see are demons,
Я вижу лишь демонов,
I try to hide
Я пытаюсь спрятать
All my deepest feelings.
Все свои самые глубокие чувства,
I'm dying inside
В душе я умираю,
And all I see are demons,
Я вижу лишь демонов,
I try to hide all my deepest feelings.
Я пытаюсь спрятать все свои самые глубокие чувства.
Добавлено:
в Вс, 20/09/2020 - 13:27
Последнее исправление:
Вс, 20/09/2020 - 13:31

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *