Текст песни и перевод Queen - Stealin'

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Май 1989
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийStealin'

Перевод на русскийВоровство

That's the way I am
Вот каков я есть.
Does anybody want to know?
Кому-то интересно?
This is the way I lead my life, you know
Вот как я живу, знаете ли,
Wheelin' and dealin' and a little bit of stealin'
Хитрые сделки и немножко воровства.
You know, that's the way I grew up
Я таким вырос,
It's the only life I know
Другой жизни не знаю.
That's the way my mother told me
Так учила меня мать.
And they go
Все вокруг
Stealin'
Воруют.
I gave you the key to my home
Я дал тебе ключ от своего дома,
I left you alone
Я оставил тебя одну
In charge of my heart
Присматривать за моим сердцем.
Hey, stealin'
Эй, воровка,
You got me wheelin' and dealin'
Ты уговорила меня на сделку,
Playin' with my feelin'
Играла на моих чувствах
Right from the start
С самого начала.
Can't afford to pay my rent
Мне нечем платить за квартиру,
I had to use my common sense
Я призвал на помощь здравый смысл,
To get some money I owe, uh oh
Чтобы как-то покрыть долги.
This guy said look in my head
Парень мне и говорит, делай как я,
Make some easy bread
Можно добывать лёгкий хлеб,
Stealin' is the only way that I know oh
Воровать, я не знаю другого способа.
Stealin' hey
Воровать,
Only way that I know
Не знаю другого способа.
Yeah that I'm stealin' baby stealin'
Да, я ворую.
I gave you board and my own and my own
Я дал тебе кров и всё своё,
Left you alone
Оставил тебя одну,
Now you're stealin' stealin' stealin'
И ты воруешь, воруешь, воруешь
Of my heart
Из моего сердца.
You're my baby's heart
У тебя такое сердце.
Uh huh
Ага.
Baby let 'em bleed
Оставь мои раны.
You're in charge of my heart
Ты хозяйничаешь в моём сердце.
You are in charge of my heart
Ты хозяйничаешь в моём сердце,
You are in charge
Ты хозяйничаешь,
You are in charge
Хозяйничаешь...
Yes you are in charge of my heart
Да, ты хозяйничаешь в моём сердце.
I gave you the key
Я дал тебе ключ
And tore down the bed
И расстелил кровать,
I gave you the key
Я дал тебе ключ,
Looked down on what I said
Ты не прислушалась к моим словам.
What have I done?
Что я наделал?
What have I done?
Что я наделал?
Yes
Да,
I, I got the key out of my heart
Я вынул ключ из своего сердца,
Now get that key out of my heart
Достань свой ключ из моего сердца,
This is the key of my heart
Это ключ от моего сердца.
Добавлено:
в Чт, 23/01/2020 - 07:44
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *