Текст песни и перевод Status Quo - For You

Поделитесь песней в соц. сетях:
Исполнитель:
Альбом:
Дата выхода:
Ноябрь 1977
Рейтинг:
0/0
Спасибо за ваш голос!



английскийFor You

Перевод на русскийДля тебя

Now I see the light that's shining from your eyes
Теперь я вижу свет, исходящий из твоих глаз
Even brighter than before
Даже ярче, чем прежде.
Telling me something now that I believe is true
Свет, сказавший мне кое-что, что заставило меня поверить в истину,
cos I found the truth with you
Ведь я нашел эту истину с тобой.
I will take you with me everywhere I go
Я возьму тебя с собой, куда бы ни отправился,
Flying higher than before
И мы полетим еще выше, чем прежде,
With a feeling that is meant for you and me
На крыльях чувства, предназначенного судьбой для тебя и меня,
Every day a little more
Чувства, становящегося с каждым днем все крепче.
If we see a way together as we go
Если мы смотрим на вещи одинаково, то, ступая вместе,
We will never be alone
Мы никогда не будем одинокими.
Oh no, no, no, no, no, no-oh-oh
О нет, нет, нет, нет, нет, не-е-ет.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О, о, о...
If I think of all the things that I have seen
Если я думаю обо всех вещах, что я видел,
And I look at you and me
И смотрю на нас с тобой,
When I think of all the things that I could do
То начинаю думать о том, что мог бы сделать.
I could do them all with you
Я мог бы сделать всё это вместе с тобой.
I would do them all with you
Я бы сделал всё это вместе с тобой.
I will do them all for you
Я сделаю всё это для тебя.
Добавлено:
Последнее исправление:

Авторское право:

Комментарии

Написать комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечени символом *